酸白菜(淨重)450g,帶皮五花肉450g,粉條(約250g)或粉絲(冬粉)4小把,約150g,水9 杯,薑3片,糖1大匙,鹽1大匙,麻油半大匙,蔥花適量,蒜泥醬油適量。
做法:
1. 大鍋中倒入水9杯,五花肉稍冰硬、切成大薄片,放入鍋中,與薑片同煮至水滾沸,轉小火,撈除表面浮沫,加入糖,續煮約40分鐘至五花肉片軟爛。粉條泡溫水至變軟備用,如果用粉絲,要用剪刀將每一小把粉絲從對摺處剪開成兩半才不會太長。
2. 酸白菜不用擠汁,只要撈出即可,切成絲狀,放入鍋中煮至再度沸騰,加入粉條同煮約10分鐘至熟軟,加入鹽與麻油拌勻,灑上蔥花即可供食。
3. 食用時可附上一小碟蒜泥醬油沾食五花肉片。
愛廚注:
1. 這是一道東北家常菜,酸而爽口的酸白菜,搭配煮軟的五花肉,是樸實中透著美味的佳餚,沒嚐過的朋友不妨試試。
2. 海外的朋友如果買不到東北酸白菜,可以自己DIY,作法請參考站上食譜:自製酸白菜,或者也可用市售的德國酸菜Sauerkraut代替,雖然不是用大白菜而是高麗菜(捲心菜)醃的,但是味道差不多喔。德國酸菜的照片請參考附圖A.。假如把酸菜的湯水一起下鍋,味道會比較酸,但如果把湯汁都擠乾又會不夠酸,所以這要視個人喜好決定,喜歡吃酸一點的就放些湯汁入鍋。
3. 五花肉要切薄一點比較好吃,沾蒜泥醬油就像吃蒜泥白肉一樣,味道也很不錯。建議使用粉條(紅薯粉條),耐燉、口感也有彈性,如果沒有只好用一般粉絲代替。粉條的照片請參考附圖B.。
4. 麻油=sesame oil,也就是大陸朋友常說的香油。
備註:
1杯 = 240 c.c. = 240 ml
1大匙 = 1 tablespoon = 15 c.c. = 15 ml
1小匙 = 1 teaspoon = 5 c.c. = 5 ml
* 如果份量標示為“少許”,意即少於1/8小匙 ﹔至於份量可依個人喜好增減或對成品影響不大的,則標示為“適量”。
附圖A:
附圖B:
困難度:
建檔日期: 8/22/2004
瀏覽:38691